Dernière mise à jour : 07/01/2007

AGIR ENSEMBLE
Où, quand, comment et pourquoi

Sommaire

     - Tsering Lhamo a besoin de nous (Dha, Ladakh, Inde)
     - Remerciementsl de la Tsawa Khangtsen du monastère de Sera (Inde)

Tsering Lhamo a besoin de nous

Cette petite fille darde de 11 ans vit à Dha au Ladakh dans le nord de l'Inde. Elle souffre de malformations des os des jambes et de fractures spontanées. Avec l'aide de notre association, des premiers examens médicaux ont été faits à Leh. Son cas a été estimé trop grave par les médecins qui l'ont vue pour qu'elle puisse être traitée sur place. Il faut prévoir des examens complémentaires à New-Delhi pour poser un diagnostic et l'opérer. En effet, d'après l'avis de médecins français à partir du peu d'informations dont nous disposons, le rachitisme dont elle souffre ne peut seul expliquer son état physique. Ils nous disent aussi que le coût des soins sera très élevé...

Notre association s'est toujours donné comme objectif de garder une partie des fonds dont elle dispose pour faire face aux aides d'urgence (prothèses pour Mingmar et Nyindie, soins de Suna une fillette sourde...). Cependant, dans ce cas précis, nous savons que ne pourrons assumer l'ensemble des frais qui seront trop lourds pour notre budget. C'est pour cette raison que nous lançons pour cette fois un appel aux dons et à vos idées...

Les radios ont été scannées, mais comme elles avaient été mal rincées, le résultat est de piètre qualité. Cependant, les déformations sont tellement importantes qu'elles restent visibles malgré tout...

Cette action est soutenue également par l'association PROVENCE HIMALAYA

Et aujourd'hui ?

Cet appel datait du mois de mars 2005. Aujourd'hui, la petite a subi deux opérations (en juillet et septembre) à New-Delhi grâce à la mobilisation de la Maison des Himalayas, de Provence-Himalaya et de nombreux bienfaiteurs. La "petite", c'est ainsi que nous l'appelons entre nous, mais il faut maintenant l'appeler "Spalzes Angmo". En effet, comme le veut la religion bouddhiste, on change le nom d'un enfant quand il est malade de façon à ce que le nouveau lui soit plus bénéfique. Ce n'est d'ailleurs pas toujours évident pour notre association de suivre ces modifications dans le cadre des parrainages des Dardes et des Tibétains...

Comme le montrent les photos ci-dessous, Spalzes va bien et a retrouvé le sourire. Elle traverse pourtant des moments difficiles et ce n'est pas fini, car les chirurgiens estiment que ses soins dureront un an.

Mi-juillet 2005 : 1ère opération	Fin août 2005 : 2ème opération

Un vrai bonheur son visage radieux, non ?

Spalzes est très entourée et vit avec son grand-père, en dehors des moments où elle se trouve à l'hôpital, dans un centre d'accueil pour les Ladakhis de passage à New-Delhi. Nous avons de ses nouvelles régulièrement par e-mail grâce à Stanzin, une jeune fille qui lui donne également des cours. Les membres de Maison des Himalayas et de Provence-Himalaya qui se rendent en Inde nous rapportent régulièrement des photos d'elle. Merci à tous ceux qui se sont investis déjà et qui s'investiront encore, pour que cette enfant puisse courir à nouveau dans ses montagnes...

Remerciements de la Tsawa Khangtsen du monastère de Sera (Inde)

Vous avez été nombreux à répondre à l'appel de la Tsawa Khangtsen pour aider les moines malades.

Nous reprenons ci-dessous le courrier de remerciements que nous envoient les responsables de cette maison de moines et sa traduction en Français.
(cliquer sur les images pour pouvoir les agrandir)

Traduction :

Cher Monsieur, Chère Madame,

Nous avons reçu les 30.500 roupies de Madame Agnès Barbier. Merci beaucoup. Votre assistance est d'une très grande aide pour les moines de cette Khangtsen qui doivent faire face à des dépenses médicales. Il y a plus de 150 moines dans cette Khangtsen parmi lesquels beaucoup viennent des régions de Dotoe, Kham et Lhasa, au Tibet. Quelques-uns sont du nord-est de l'Inde et du Népal. Woser Rinpoche, responsable de cette Khangtsen, fait de son mieux pour leur fournir le nécessaire en nourriture, logement et vêtements. On a remarqué dans le passé que beaucoup de moines avaient tendance à tomber malades à leur arrivée à cause du changement de climat et d'environnement. Venant de régions lointaines, ils n'ont personne vers qui se tourner pour demander de l'aide et un support financier pour leur traitement. Rinpoche a du mal à faire face à leurs besoins, à lui seul. C'est pour cette raison qu'il s'est tourné vers le département d'aide médicale et donc qu'il a pris contact avec votre association. Notre espoir s'est confirmé quand nous avons reçu une lettre de votre association indiquant que le problème rencontré par ces moines avaient été publié sur votre site internet. Nous vous sommes vraiment reconnaissants pour votre gentillesse et votre intérêt.

Nous souhaitons vous faire un compte-rendu des travaux de ce département. Sous la supervision de Woser Rinpoche, deux moines ont été spécifiquement affectés à l'assistance aux moines malades pour les conduire à l'hôpital, les assister en cas d'hospitalisation, en fonction de la gravité de leur cas et assurer le paiement des frais médicaux. Actuellement, il y a trois malades de tuberculose dans notre maison. Bien que les médicaments soient disponibles gratuitement, une bonne alimentation est également importante pendant le traitement. C'est pourquoi nous avons remis 500 roupies par mois aux malades tuberculeux pour leur régime alimentaire.
Les malades tuberculeux sont 1. Lodoe Tashi, 23 ans
                                             2. Sonam Tashi, 21 ans
                                             3. Thupten, 28 ans

Depuis janvier 2006, il y a eu plusieurs cas d'interventions chirurgicales.

Lobsang Sopa, 15 ans, est arrivé récemment du Tibet. Il s'est plaint de douleurs au dos et aux hanches. Après plusieurs tests, on lui a diagnostiqué un problème de hanche pour lequel le médecin a prescrit une intervention chirurgicale. Mais comme il souffre aussi d'hépatite B, les chirurgiens ont dit que l'intervention serait risquée. Actuellement, il prend des médicaments contre l'hépatite B et espère avoir son opération pour la hanche avant qu'il soit trop tard.

C'est un rapide compte-rendu des actions du département d'aide médicale de la Tsawa Khangtsen. Votre don de 30.500 roupies est d'une immense aide pour nous. Encore Merci pour tous vos efforts pour réunir des fonds pour cette cause. Vous pouvez être assurés que l'argent que nous avons reçu de votre association est utilisé constructivement pour aider les moines dans leurs frais médicaux et leur traitement. Nous vous joignons les copies des factures.

Nos prières et nos meilleurs souhaits de succès pour vos nobles actions.

Sincères salutations,

Lobsang Tengye
Jampa Namgyal
(responsables)